надежный

надежный
rus безопасный, надежный
eng safe [adj.]
fra sûr
deu sicher, ungefährlich
spa seguro
__________
rus защищенный от неосторожного обращения, пригодный для необученного персонала; надежный
eng fool-proof [adj.]
fra à l'abri des fausses manœuvres
deu betriebssicher, irrtumssicher
spa al abrigo de las falsas maniobras, a prueba de maniobras intempestivas

Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки. - Женева. 1993.

Поможем написать курсовую
Синонимы:

Смотреть что такое "надежный" в других словарях:

  • надежный — Безопасный, безошибочный, верный, дознанный, доказанный, достоверный, изведанный, испытанный, исправный, крепкий, кредитоспособный, неминуемый, неминучий, неопровержимый, незыблемый, непоколебимый, нерушимый, несокрушимый, несомненный, неуязвимый …   Словарь синонимов

  • надежный — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN infallible …   Справочник технического переводчика

  • надежный — 1 • абсолютно надежный • совершенно надежный 2 • надежный защитник • надежный оплот • надежный помощник • надежный союзник …   Словарь русской идиоматики

  • Надежный — Дмитрий Николаевич Надежный (24 октября (5 ноября) 1873, Нижний Новгород 22 февраля 1945 Москва) русский и советский генерал лейтенант, участник первой мировой и гражданских войн, командующий Северным фронтом Красной Армии. Содержание 1 Биография …   Википедия

  • Надежный Д. — Дмитрий Николаевич Надежный (24 октября (5 ноября) 1873, Нижний Новгород 22 февраля 1945 Москва) русский и советский генерал лейтенант, участник первой мировой и гражданских войн, командующий Северным фронтом Красной Армии. Содержание 1 Биография …   Википедия

  • Надежный Д. Н. — Дмитрий Николаевич Надежный (24 октября (5 ноября) 1873, Нижний Новгород 22 февраля 1945 Москва) русский и советский генерал лейтенант, участник первой мировой и гражданских войн, командующий Северным фронтом Красной Армии. Содержание 1 Биография …   Википедия

  • НАДЕЖНЫЙ ЧЕЛОВЕК — «НАДЕЖНЫЙ ЧЕЛОВЕК», СССР, Беларусьфильм / Гостелерадио СССР, 1975, цв., 129 мин. По мотивам романа Алеся Осипенко «Неприкаянный молодик». Врач Вера Павловна Занемонец с недавних пор работает в научно исследовательском институте генетики, думает о …   Энциклопедия кино

  • надежный в эксплуатации — прочный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы прочный EN service strong …   Справочник технического переводчика

  • надежный долгосрочный поглотитель тепла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reliable long term heat sinkRLTHS …   Справочник технического переводчика

  • надежный канал — Транспортное соединение, используемое для надежной передачи информационного потока от его источника одному или более пунктам назначения (МСЭ Т Н.323). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные… …   Справочник технического переводчика


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»